Results, to calm down

JLPTN2
落ち着く☆【おちつくochitsuku】落ちつく☆・落着く・落ち付く・落付く Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind
  • to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate
  • to settle down (in a location, job, etc.); to settle in
  • to be settled; to be fixed; to have been reached - of an arrangement, conclusion, etc.
  • to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit
  • to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued - usu. used pronominally as 落ち着いた ➜ 落ち着いた【おちついた】

僕bokuはha彼kareにni身を引いてmiwohiite事態jitaiがga落ち着くochitsukuのnoをwo待つmatsuようにyouni勧めたsusumeta。 I urged him to get away and cool down.

彼女kanojoはhaショックSHOKKUをwo受けてukete、何もnanimo話しhanashiたがろうtagarouとしませんでしたtoshimasendeshita。落ち着くochitsukuまでmadeにni時間がかかりjikangakakariそうsouだda。 It gave her quite a shock, and she didn't want to talk about anything for a while. I think it'll be a while before she's back to normal.

彼kareとto一緒isshoだdaとto落ち着くochitsukuのno。 I feel comfortable in his company.

腹がいる【はらがいるharagairu】腹が居る Inflection

expression / ichidan verb:

  • to calm down - archaism
いるiru《癒る》 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to calm down - usu. as 腹がいる - archaism ➜ 腹が居る
JLPTN1
治まる☆【おさまるosamaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to cool off; to abate; to be settled; to be brought under control
  • to be at peace; to be governed well
  • to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated; to get better; to ease off

奮闘funtouがgaおさまるosamaruとto、話し合いhanashiaiがga再びfutatabi始まったhajimatta。 When the excitement died down, the discussion resumed.

和らぐ☆【やわらぐyawaragu】 Inflection

godan ~ぐ verb / intransitive verb:

  • to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate

木kiでde風kazeのno力chikaraがga和らぐyawaragu。 The tree breaks the wind.

落ち着ける【おちつけるochitsukeru】落ちつける・落着ける・落ち付ける・落付ける Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
和む☆【なごむnagomu】 Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to be softened; to calm down
息が整う【いきがととのうikigatotonou】 Inflection

expression / godan ~う verb:

  • to get one's breath back; to calm down
JLPTN2
冷やす☆【ひやすhiyasu】冷す Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to cool (from room temperature); to chill; to refrigerate
  • to calm down; to cool off; to regain one's composure; to relax
  • to be frightened (at); to be scared (of)

白いshiroiワインWAINはha出すdasu前maeにni冷やすhiyasu方がよいhougayoi。 It's better to chill white wine before you serve it.

JLPTN2
静まる☆【しずまるshizumaru】鎮まる☆ Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to become quiet; to quiet down; to quieten down - esp. 静まる
  • to calm down; to die down; to subside; to abate; to be suppressed - esp. 鎮まる

海umiをwoじっとjitto眺めているnagameteiruとto私watashiはha気kiがga静まるshizumaru感じkanjiがgaするsuru。 When I contemplate the sea, I feel calm.

我に返る【われにかえるwarenikaeru】 Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to come to one's senses
  • to calm down
JLPTN1
収まる☆【おさまるosamaru】納まる☆ Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget)
  • to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position)
  • to settle into (one's position); to take up (a post); to occupy (a role) - esp. 納まる
  • to be delivered; to be paid (e.g. taxes) ［納まる］
  • to be settled (dispute, conflict, etc.); to be sorted; to subside (e.g. wind); to calm down; to abate ［収まる］ ➜ 治まる
  • to be satisfied (e.g. with an answer); to consent; to agree

最後saigoにはnihaうまくumaku収まるosamaruだろうdarou。 It'll come right in the end.

Kanji

人

ジンJIN・ニンNIN・ひとhito・~り ri・~と to

person

十

ジュウJUU・ジッJI・ジュッJU・とおtoo・とto

ten

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for to calm down:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary